https://medievalia.com.ro/en/manuscripts/item/ms-rom-2517#sigProId93c75755b1
Titluri alternative
Agapie Landos, Mântuirea păcătoșilor, 1691.
Agapios Landos of Crete, The Salvation of the Sinners, 1691.
Autor(i)
Landos, AgapiosContributori
Vlad, grămătic, în Episcopia Râmnicului [copist]Ilarion, Episcop al Râmnicului și Noului Severin [patron]
Datare
1691Date de publicare
[Țara Românească], 1691România :, Țara Românească
Limba
românăSubiecte
Literatură religioasă
Religious literature
Învățătură creștină
Christian teachings
Morală creștină
Christian morality
Tip
manuscrisDescriere
Text cu cerneală neagră și roșie. Titluri și inițiale cu roșu.
Frontispicii colorate (f. 1, 8), inițiale ornate (f. 8v, 9v, 19, 26, 27, 27v, 31v, 51v, 61v, 65v, 67v, 84v, 94v, 97v, 103v, 113v, 124, 133v, 138, 152 etc.), viniete simple (f. 102v, 448).
Anul copierii manuscrisului la f. 447v.
Manuscrisul are și o numerotare cu slovo-cifre, care nu respectă numerotarea mecanică.
La multe pagini slovele ultimului rând prezintă ornamente și haste prelungite.
Incipit: "Cuvânt întâiiu cătră...", f. 1 și "Obiceaiu iastă la dascăli ...", f. 8 v, numerotare mecanică, unde este începutul propriu-zis al textului. Excipit: "... celui ce ne-au ajutat după început de am ajuns și sfârșitul."
File albe: f. 6, 7r.
Numeroase însemnări ale posesorilor: "Această sfântă carte ce se chiiamă a Păcătoșilor Mântuire iaste a părintelui chir Ilarion, Episcopul Râbnicului. Leat 7207 (1699) și au dat-o popei lui Dumitru de pomeană, care pre dânsa să cetiască și pre mine să mă pomeniască", f. 8-12.
Macarie ermonah. Dată besearecii din peșteră. Hramul Sfinții Îngeri. Rafail monah. Ivana", f. 8-10v. Sigiliul inelar în fum, la f. 8.
Însemnări făcute de popa Dumitru, pe numele de botez Sava, vnuc (nepot) Ilarion, f. 209, 312 etc.
Petru, fiul lui popa Dumitru, f. 250v, 346.
Descriere fizică (a originalului)
450 f. : il. ; 230 x 160 mm; 20 R (150 x 110 mm)Deținător (al originalului)
Biblioteca Academiei RomâneDeținători anteriori (ai originalului)
Ilarion, Episcop al Râmnicului și Noului SeverinDumitru, popă
Pătru, sin Dumitru
Muzeul de Antichități
Note
Legătură nouă în pânză. Vechea legătură, originală, a manuscrisului se păstrează sub noua legătură (numai coperta anterioară).
Numele copistului la f. 97 ("Pisah Vladu"), f. 423 ("Pisah Vladul log[o]făt"), f. 436 ("Vladul pisah"), f. 448v (V l ispisah).
Hârtie cu filigran scut heraldic observabil la f. 1, 6, 7, 98 etc.
Ex-libris sigiliu inelar în fum (cu slovele chirilice MKER) Macarie iermonah, f. 8r.
Ștrempel, Gabriel, Catalogul manuscriselor românești, Vol. II, București, 1983, p. 301-302.
Ștrempel, Gabriel, Copiști de manuscrise românești până la 1800, Editura Academiei Republicii Populare Române, București, 1959, p. 271-272.
Manuscripts
