https://medievalia.com.ro/en/manuscripts/item/ms-rom-693#sigProIdf99470c8fd
Titluri alternative
Psaltirea Voronețeană, Moldova, [1551 – 1558]
The Psalter of Voroneț, Moldavia, [1551 – 1558]
Datare
15511558
Date de publicare
[Moldova], [1551 – 1558]România, Moldova
Limba
limbi slave (alte)română
Subiecte
Biblie
Holy Bible
Vechiul Testament
Old Testament
Psaltire
Psalter
Tip
manuscrisDescriere
Text fragmentar, acefal și fără sfârșit; începe cu Psalmul 77, versetul 37 și se termină cu Cântul scriptuar 10, versetul 71.
Text alternativ slavo-român.
Cerneală neagră și roșie; titluri și inițiale cu roșu; inițiale ornate.
Scriere semiuncială.
Incipit: "nice încredințară-se în zisa lui ...", excipit: " ... de veacu proroci[e]i lui" (f. 73v).
Descriere fizică (a originalului)
73 f. ; 217 x 167 mm; 25 R (160 x 110 mm)Deținător (al originalului)
Biblioteca Academiei RomâneDeținători anteriori (ai originalului)
Marian, Simion FloreaSturdza, D. A.
Note
Legătură nouă în piele, sub care se păstrează numai coperta posterioră originală cu tăblia de lemn.
Hârtie cu diverse tipuri de filigran: săgeți (ff. 12, 13, 18, 21, 24, 25, 30, 31), blazon surmontat de o coroană (ff. 39, 43, 47), mistreț (ff. 48, 49, 51, 52, 54, 55, 56, 58, 61, 63, 64, 66 - 68).
Ștrempel, Gabriel, Catalogul manuscriselor românești din B. A. R. vol. I, 1978, p. 161.
Al. Mareș, Datarea Psaltirilor Scheiană și Voronețeană, LR, XXXIII, 1984, 3, 191 – 198.
I. Gheție, Textele rotacizante și originile scrisului literar românesc…, SLLF, I, 189 – 241
Al. Mareș, Filiația psaltirilor românești din secolul al XVI-lea, în "Cele mai vechi texte …," București, 1982, 200 – 205, 208 – 214, 245 – 247, 252 – 261.
Manuscripts
